Сумасбродство, добродетель и бездельники

В самый разгар лета двое бездомных приятелей Пат и Паташон стремятся сбежать как можно дальше от душных городских улиц. Вооружившись самодельным фотоаппаратом, они отправляются в путешествие по сельской местности, надеясь отдохнуть и заработать на жизнь. В ходе своих странствий друзья оказываются в гостях у трактирщицы Хульды, которой не могут заплатить за обед. Властная женщина отправляет одного на заработки, а второго, самого молодого и симпатичного, начинает склонять к помолвке с собой. Тем временем ее робкая дочь Грете переживает собственные приключения со своим женихом Эриком.